로스톨 / Rostol / Grate

LH공사의 공사(?)

를 하면서 내역서상의 "로스톨"이라는 걸 봤다.

헐..... 당쵀... 뭔지를 모르겠어서 한참을 고생을 한적이 있다.

롤스톨? 로스토? 발음도 희안하고, .. 도대체 뭔지.....

상세도를 그래서 뒤졌다.

못찾겠다... ㅠ.ㅠ

그렇게 몇달을 착공하고서 뭔지도 모르고 시간은 지났는데, 우연한 기회에

다른 것을 찾다가 상세도에서 "로스톨"을 찾는데 성공... .WOW

헐... 그러나, 생각했던 대단한거가 아니라, 쫌  실망....

DA-53-013 로스톨

이라고 분명 적혀 있는데, 그물망 같은 거로 추정 되었다.

그래서 우리의 친구 네이버 군에게 물어 봤다.

로스톨 [grate]    (금속용어사전, 1998. 1. 1., 성안당)

각종 노의 연소실 하부에 장비된 고체 연료를 밑받쳐 주게 되는 격자 모양의 메탈 피팅스(metal fittings)이다. 단순히 막대 모양의 것을 늘어놓은 것도 있다. 내열강, 내열주철, 백주철 등으로 만들어진다.

또,

로스톨 [ Rostol ] [네이버 지식백과] 로스톨 [Rostol] (두산백과)

[요약]독일어인 로스트(Rost)의 사투리.  영어로는 그레이트(grate)라고 한다. 석탄이나 장작을 땔 때에 밑에 까는 대발 형상 또는 구멍이 많이 뚫린 철판이다. 대부분 주철로 만들지만, 도기(陶器)인 것도 있다. 이 위에다 고체연료를 놓고 태우는데, 공기는 그 밑에서 공급한다. 재는 로스톨의 구멍에서 밑으로 떨어진다. 일반적으로 소형인 연소로에는 로스톨이 고정되어 있으나, 대형이 되면 끊임없이 진동하고 있거나 한쪽으로 움직이고 있는 것도 있다.

요약을 하면, 사투리 이고, 안쓰는 말이라는 거다.

고기구을때 쓰는 석쇠, 불판 같은 것이고, 우수드레인에 이물질이 들어 갈까봐 걸름망을 설치 하라는 얘기다.

참고로 "그레이트(grate)", "그레이팅(grating)" 정도

grate  (grating) 미국∙영국 [ɡreɪt]

1. [명사] (난로 안의 연료를 받치는) 쇠살대 2. [명사][美] (=drain) 3. [동사] 강판에 갈다